خط داستانی
دولت شیوع جهانی یک ویروس آنفلوآنزا شدید را تهدیدی عمده برای بریتانیا میداند و میتواند در هر زمانی رخ بدهد. برای پیشبینی تأثیر همهگیری آینده با دقتی بیشتر از همیشه، دادههای جدید لازم است. خانم دکتر هانا فری در این ماجراست و تلاش میکند تا ملّت را برای دانلود اپلیکیشن همهگیری بیبیسی بهمنظور یک آزمایش بینظیر جذب کند تا در برنامهریزی برای وقتی که این اتفاق بیفتد کمک کند. چقدر سریع گسترش مییابد؟ چند نفر ممکن است کشته شوند؟ چه کارهایی میتوانیم انجام دهیم؟ هانا این آزمایش را رهبری میکند و نقش بیمار صفر را با قدم زدن در خیابانها برای آغاز شیوع پذیرفته است. در این میان، یک پزشک اورژانسی میفهمد چرا هنوز با وجود گذشت یک قرن از کشته شدن تا میلیونها نفر، آنفلوآنزا خطرناک است. او با پژوهشگرانی که سعی دارند کشف کنند چه عدهای بیشتر ناقل هستند ملاقات میکند و از کارخانهای دیدن میکند که در زمان شیوع ویروس بعدی واکسن تولید میکند. مسلح به اطلاعاتی که بهدست میآورد و نتایج آزمایش بیبیسی فور پاندمیک، آنها افشاگری شوکهکنندهای ارائه میدهند.