خط داستانی
یادگیری با دوچرخههای سفری برای تفریح است نه سفرهای طولانی. این گفته را به ۱۸۲ رکابزنی که برای دهمین دوره مسابقه «کَنونبال اسکوتِر» ثبتنام کردهاند بگوید. با چرخهای به اندازه بشقابهای غذاخوری، آنها قصد عبور از آمریکای مرکزی را در هشت روز دارند و از جادههای فرعی عبور میکنند. «سوکِت بزرگ» همراه آنهاست تا در برابر گرمای سوزان بیابان، شیبهای کوهستانی ناهموار و حتی حیوانات وحشی، با دشواری روبهرو شوند. سقوطها و رفاقتها همواره همدمان آنها میشوند تا بیاموزند پاداش واقعی در خودِ سفر نهفته است؛ به شرطی که بتوانند از آن زنده برگردند.