خط داستانی
فیلمی درباره سه دختر نوجوان به نامهای کلارا، مینا و تانوتشا از منطقه کراوسبرگ برلین است. این سه نفر از دوره کودکی با هم بودهاند و شباهتهای زیادی با یکدیگر دارند. آنان که سیزده ساله هستند بهترین دوستاناند و تابستان را در استخر روباز پرینزنبا میگذرانند؛ در مرکز محله زندگیشان هستند. آنها احساس میکنند بزرگ شدهاند و معتقدند اکنون دوران کودکی را پشت سر گذاشتهاند.