خط داستانی
باربارا وقتی متوجه شد که ریپلی یک گربه مالزیایی از شرق برای او میآورد، شگفتزده شد. اما آنچه ریپلی نمیدانست این بود که او توسط سه مالزیایی دنبال میشود. در شب ورودش، گربه را به مراقبت از خدمتکار ژاپنی، تاتسو، سپرد. تاتسو همان شب به قتل رسید. زخم مرموزی از یک پیکان مسموم ثابت میکند که قاتل یک مالزیایی بوده است.