کارآگاه بزرگ بلومکوویست در ماجراجویی‌های جدید

گروه‌های گل سفید (کاله، اووا-لوتا و آندرس) و گل قرمز (سیکستن، بنکا و جونته) برای یک سنگ جادویی در حال نبرد هستند. در بقیه زمان، کاله خسته است. به همین دلیل کاله و دوستانش به عمه‌هایش هیلدا و هولدا شوخی می‌کنند. در حالی که هولدا می‌خندد، هیلدا بسیار عصبانی است و پلیس را صدا می‌زند، اما کاله موفق به فرار می‌شود. تنها چند وقت بعد، هیلدا ربوده می‌شود و ربایندگان خواهان پول زیادی هستند. اکنون گروه‌های گل سفید و گل قرمز با هم برای پیدا کردن ربایندگان همکاری می‌کنند.