وقتی تاریکی به پایان میرسد
Når mørket er forbi
وکیل اوسلو، یوسف امگانگ، به روستای مادریش در ساحل فینمارک بازمیگردد و میبیند شرکت دریای پدرش به مشکلی برخورده است. خریداران بینالمللی بازار را به زیر فشار کشیدهاند و یوسف درمییابد که منابع طبیعی حیاتی در دست جرایم سازمانیافته است.