Storyline
شرکت برلین Volkseigene Betrieb (VEB) Komet در حال برنامهریزی یک گردش شرکتی است. ویلی رِدلیچ، عضو کمیته حزب، مانند دیگران رأی میدهد: بستگان در خانه میمانند. اما او جرأت نمیکند این را به همسرش سوزان بگوید. بنابراین او کار اجاره رستوران "Waldschlösschen" را برای او انجام میدهد - بدون اینکه او بداند. وقتی ویلی میخواهد صندلیها را رزرو کند، همه جا پر شده و او به "Sonnenburg" در مقابل میرود. در همین حین، خبر در میان زنان پخش شده که آنهاExcluded هستند. آنها یک رویداد متقابل برنامهریزی میکنند. در روز گردش، هر دو گروه در میخانههای خود نشستهاند و زنان مطمئن میشوند که هنوز میتوانند با هم جشن بگیرند.
