خط داستانی
دو پسر و دوستان خانوادگیِ صمیمی، جِرِمی و آلفونس، آمریکایی و فرانسوی، چند هفتهای را در خانهٔ جرِمی در بروکلین سپری میکنند جرِمی در درکِ دوستی سردرگم است در حالی که به اردکهای دریاچهٔ پروسکِت پارک علاقه دارد و قصد دارد پایاننامهٔ مدرسه را دربارهٔ مهاجرت آنها بنویسد آلفونس دوست دارد با دوچرخه سواری کند و نمیخواهد شهر را ترک کند اردکها به ناچار میروند و آلفونس به پاریس برمیگردد و جرِمی در خانهٔ خود میماند اما همگی به سوی چیزی نو میروند
